“Želim psa (mačku, zamorca, hrčka)!” – Koji roditelj nije čuo tako očajnički krik? Ali još niste sigurni je li vaše dijete spremno za interakciju sa životinjama. Što uraditi? Dogovorite obiteljsko čitanje knjiga koje govore o životinjama, njihovom ponašanju i potrebama. Olga Vatomskaya, direktorica dobrotvorne zaklade za beskućnike "I am Free", odabrala je nekoliko radova koji bi, po njezinom mišljenju, bili najprikladniji za to.
1. James Herriot “O svim stvorenjima – velikima i malima” (Zaharov, 2018.)
James Herriot je pseudonim engleskog veterinara Alfa Whitea, koji je pisao fascinantne bilješke o svom radu na britanskom selu, o životinjama kojima je pomagao i o ljudima koji su ga okruživali. Njegove priče su lagane i prozirne, poput čipke, sa smiješnim dijalozima i ljubaznim portretima junaka: životinja i drugih. Čitala su ih i dalje čitaju djeca i odrasli ne samo u Herriotovoj domovini, nego i diljem svijeta.
Knjiga “O svim stvorenjima velikima i malima” uključuje samo prve dvije zbirke veterinarskog pisca. Zapravo, napisao je mnogo više priča nego što stane u korice ove knjige. Svaki od njih delikatno podsjeća čitatelja da sva živa bića trebaju brigu.
2. Olga Perovskaya “Momci i životinje” (Dječja književnost, 2017.)
Zbirku priča dječje spisateljice Olge Perovske moderni aktivisti za prava životinja ponekad doživljavaju kao nesporazum: je li moguće uzgajati divlje životinje kod kuće?! Ali prije više od sto godina nije bilo zabrana po ovom pitanju, posebno u šumama današnjeg Kazahstana i Kirgistana, na obalama jezera Issyk-Kul. Tamo su se u tim godinama odvijale jednostavne priče koje Olga Perovskaya opisuje u svojoj autobiografskoj knjizi "Momci i životinje". Njezin otac Vasilij Vasiljevič Perovski, šumarski znanstvenik, služio je kao šumar u tim mjestima i ponekad je svojim četirima kćerima donosio kući mladunce divljih životinja: mladunce risa, tigrice, vučice.
Ako ostavimo po strani ekstreme borbe za prava životinja, iz priča Olge Perovske može se shvatiti vrlo važna stvar: vrlo je malo razlika između ljudi i životinja. Pogotovo dok smo još mali.
3. Ilya Lagutenko “Ja sam tigar” (Alpina Publisher, 2019.)
Knjiga poznatog glazbenika, osnivača grupe Mumiy Troll Ilye Lagutenka lako i veselo govori o amurskom tigru u prvom licu. Objavljena je u serijalu “Zabavna zoologija”. Ovo je zajednički projekt Moskovskog zoološkog vrta, izdavačke kuće Alpina i izdavača Georgija Gupala. U istoj seriji objavljene su knjige o mnogim životinjama koje nam govore glasovima poznatih ljudi – o losu, slonu, vjeverici, ježu, polarnom medvjedu i mnogima, mnogima drugima.
Zašto je Ilya Lagutenko odlučio pisati o tigrovima? Zato što ih proučava i toliko ih voli da je velikim prugastim mačkama posvetio još jednu knjigu – “Priče o tigrovima”.
4. Evgeny Charushin “O Tomki” (Govor, 2016.)
Umjetnik i pisac Evgeny Ivanovich Charushin pisao je samo o životinjama i samo za djecu. Svoje je knjige sam ilustrirao – kao zbirku priča o psu Tomku, odrastajućem štenetu lovačkog psa. Ove su priče kratke kao Tomkin rep, ali vrlo žive.
Pisac Charushin opisuje jednostavne priče – pas uči plivati, pas spava i miče šapama ili suptilno laje. Uspijeva majstorski dočarati sliku onoga što se događa ne samo bojama, već i riječima. Riječi je malo, ali su toliko precizne da će mali čitatelj, čak i ako nikada nije osobno vidio životinju, shvatiti koliko je lijepa.
5. Evgeny Rudashevsky “Zdravo, moj brate Bzou!” (Vodič za kompas, 2017.)
Knjiga Evgenija Rudaševskog, koji je 2013. godine pobijedio na književnom natječaju “Kniguru”, doživjela je više reprinta. Popularna je među čitateljima tinejdžerima i njihovim roditeljima. Priča pod nazivom “Zdravo, moj brate Bzou!” kompleksan, višeslojan, a opet neumjetan i dirljiv.
Ova priča više liči na parabolu. Govori ne samo o prijateljstvu abhaskog mladića Amze i dupina Bzoua, već i o tajanstvenoj vezi koja se javlja između dva živa bića. I također o tome kako su ljudi živjeli u selima Abhazije 80-ih godina 20. stoljeća, o tome kako su očekivali dobre stvari, ali su se morali nositi s lošim stvarima. O životu u koji upada smrt, a koji se može pobijediti samo odanošću i sjećanjem.
6. Anton Čehov “Kaštanka” (Ripol Classic, 2012.)
Priča uz koju je odraslo nekoliko generacija nije tako jasna kao što se na prvi pogled čini. Priča briljantnog Antona Pavloviča Čehova o psu koji je slučajno živio s dva vlasnika i imao dva imena kao da je pisana za djecu, ali postavlja pitanja na koja nemaju svi odrasli odgovore. Što je važnije – briga ili želja za ljubavlju? Što odabrati – odanost ili dobro hranjen život?
Iako je, možda, govor u "Kashtanki" jednostavno o psećoj sudbini u 19. stoljeću. A Čehov je napisao ovu priču kako bi drugim očima pogledao svijet koji se sada udaljio od nas. I premda su mu crte lica izblijedjele, ova priča i dalje izaziva snažne osjećaje.
7. Rudyard Kipling “Mowgli” (Rosman, 2019.)
Životinje imaju mudrost, plemenitost, osjećaj za pravdu, dobrotu – i lukavstvo pomiješano s lukavstvom. Tako je mislio i engleski pjesnik i pisac Rudyard Kipling, koji je napisao nekoliko priča o dječaku koji je odrastao u vučjem čoporu. Ovo je jato živjelo u džunglama Indije, koja je bila engleska kolonija kad se tamo rodio Kipling i tamo je dugo živjela.
Svi znaju ime ovog dječaka – Mowgli. Postalo je uvriježeno ime. Baš kao i imena životinja s kojima je bio prijatelj – mudri piton Kaa, pantera Bagheera, medvjed Balu, vuk Akela. A one životinje s kojima je Mowgli bio u neprijateljstvu poznate su pola svijeta – štetni šakal Tabaqui i okrutni tigar Shere Khan. Ako vaša djeca još ne poznaju Zakon džungle, koji kaže "Ti i ja smo iste krvi – ti i ja", naučit će da u životinjskom svijetu postoje okrutnost, sukobi, natjecanje, ali i prijateljstvo.
8. Gabriel Troepolsky “White Bim Black Ear” (Dječja književnost, 2019.)
Svi odrasli koji su kao djeca čitali ovaj roman Gabriela Troepolskog kažu: „Nemoguće je čitati bez suza!“ Ovo je neizdrživa muka." Doista, srceparajuće je čitati priču o seteru Bimu koji je završio na ulici nakon što je njegov ljubazni vlasnik dugo bio u bolnici. Vrlo je teško doživjeti iste osjećaje kao pas: tugu, melankoliju, plahu radost i gorko razočarenje nakon susreta s ljudskom okrutnošću.
Ali ne kažu uzalud ni odrasli: “Bijeli Bim s crnim uhom naučio nas je shvatiti koliko je važno brinuti se o psima, mačkama, pticama i općenito svim životinjama koje su ljudi pripitomili i bez kojih ne mogu. ” Suze očituju ovu ideju kristalno jasnom – i ona će čitatelju postati jedna od najvažnijih do kraja života, bez obzira na to hoće li ikada dobiti mačku ili psa.
Naslovna fotografija: Collection/iStock
Kolaži: Nikolay Skirda